• PORTUGUÉS: 03/03/2024

Según lo informado porEsA diario, Rui Costa Pimenta, presidente nacional del Partido de la Causa de los Trabajadores (PCO), se reunió en Qatar con Ismail Hanié, líder del Movimiento de Resistencia Islámica (Hamas, en su sigla árabe).

En su momento, según informó el dirigente del PCO en su programa semanalAnálisis político de la semana, Hanié no pudo conceder una entrevista a la delegación del Partido Brasileño, ya que recibe cientos de solicitudes similares y no tiene tiempo para responderlas todas. Sin embargo, el líder de Hamás aceptó grabar una declaración exclusiva para el pueblo brasileño.

YaAnálisis político de la semana Este sábado (2), se difundió por primera vez la declaración de Hanié. En su mensaje, el líder palestino destaca cuatro puntos que considera importantes no sólo para desenmascarar las mentiras creadas por la ocupación sionista, sino también para explicar al pueblo brasileño qué es realmente Hamás.

Pimenta, en su programa, reveló que, además del video presentado, el CPO producirá millones de materiales, entre folletos, libros, CD y más para difundir el mensaje de Hanié al mayor número de personas posible.

En este artículo ponemos a disposición, por primera vez, la transcripción íntegra del mensaje grabado por Ismail Hanié, traducido al portugués. Después de terminar el artículo, lector, asegúrese de compartirlo con todos sus conocidos para dar a conocer esta declaración tan importante.

La declaración de Ismail Hanié, líder de Hamás, al pueblo brasileño

Nosotros y los dirigentes del Movimiento de Resistencia Islámica, Hamás, expresamos nuestra alegría al dar la bienvenida al Sr. Rui y a los hermanos y hermanas del partido PCO en Brasil. Escuchamos estas posiciones de apoyo o solidaridad con el pueblo palestino y la resistencia palestina.

Quiero expresarles mi aprecio, orgullo y gratitud, en primer lugar, por esta visita, que lleva un mensaje para nuestro pueblo palestino en su lucha contra la ocupación israelí.

Que hay en Brasil, como en el mundo, pueblos libres y conscientes que defienden su lucha, lucha y resistencia, y afirman el derecho del pueblo palestino a establecer su Estado independiente con Jerusalén como capital, y el retorno del pueblo palestino. (refugiados palestinos) a vivir en sus tierras y en el suelo de su patria.

En esta ocasión quiero destacar cuatro puntos importantes.

El primer punto es que el Movimiento de Resistencia Islámica, Hamas, en Palestina es un movimiento de liberación nacional palestino que limita su resistencia y lucha dentro de la Palestina ocupada y no fuera de Palestina y contra la ocupación israelí. No es hostil a nadie, incluso si no estamos de acuerdo con él, sino que se centra en su causa, su pueblo, su derecho firme e inherente dentro de la tierra bendita de Palestina.

El segundo punto es que los muyahidines y combatientes de las Brigadas Al-Qassam, el 7 de octubre, siguiendo las instrucciones del Jefe del Estado Mayor de la Resistencia, el hermano Mujahid Muhammad Al-Deif, no atacaron a civiles y no mataron a un solo niño o una mujer. Esta es una expresión de la literatura del movimiento Hamás y sus creencias religiosas, intelectuales, morales y nacionales.

Nunca atacamos a los civiles, y nuestra resistencia y las Brigadas Al-Qassam siempre atacan al ejército ocupante y a los colonos que están causando estragos en nuestras tierras. En esta ocasión, no nos oponemos a cualquier comité internacional y neutral que desee llevar a cabo una investigación sobre los acontecimientos del 7 de octubre, e incluso si estas investigaciones se extienden más allá del 7 de octubre, especialmente los crímenes sionistas cometidos contra nuestro pueblo palestino, que han alcanzado el punto de genocidio y limpieza étnica.

El tercer punto: no somos hostiles a los judíos porque son judíos. Los judíos han vivido durante muchas décadas, incluso en países árabes y acogidos por los Estados islámicos, pero somos hostiles a la ocupación. Nuestra lucha es contra la ocupación, contra el movimiento sionista, contra el proyecto sionista que ocupó nuestra tierra y nuestros santuarios, desplazó a nuestro pueblo palestino, cometió masacres y todavía está contra nuestro pueblo y nuestro pueblo palestino.

Por lo tanto, no somos hostiles a los judíos porque son judíos. Por el contrario, incluso los recibimos en Gaza, y recientemente, en una conferencia en Estambul, recibimos a muchos judíos de América y Europa, pero ellos apoyan los derechos palestinos y el Estado, y consideran que lo que ha hecho la ocupación es una ocupación y que este es un movimiento sionista que contradice incluso las creencias religiosas talmúdicas.

El cuarto punto es que el movimiento Hamas, sí, es un movimiento palestino, pero tiene su extensión árabe-islámica y también con todos los pueblos libres del mundo, y expresa su orgullo por todos los pueblos libres del mundo que toman una postura hoy en todas partes, en todas las capitales del mundo, en solidaridad con Gaza, con las mujeres, los niños y los ancianos de Gaza, con nuestro pueblo en Cisjordania en 1948, en el exilio y en la diáspora y, por lo tanto, con todos los movimientos de globalización. progreso

Los miramos con orgullo y aprecio, y también tenemos relaciones y amistades con muchos de estos movimientos, ya sea en América Latina, Europa o otros lugares. Estos principios humanitarios nos unen: igualdad, libertad, justicia, libertad de los pueblos y rechazo a la ocupación, cualquiera que sea esa ocupación.

Para concluir, extiendo mi saludo al pueblo brasileño, que tiene una relación histórica con el pueblo palestino. Partidos y fuerzas, así como el Presidente brasileño.

Todos esperamos, si Dios quiere, que el pueblo palestino disfrute de la libertad, el retorno y la independencia, y luego lo dejaremos constancia para ustedes y para todos aquellos que participaron y apoyaron la lucha palestina. Dejaremos constancia de sus posiciones y expresaremos nuestro orgullo por el camino de la liberación, el retorno y la independencia, si Dios quiere.

Ismail Hanie

Líder del Movimiento de Resistencia Islámica